Fumbo (cipher); Kufumba (to mystify) pt. 3

 

simba2 - code a language

simbua – decode a language.

msimbo1 - 1 nickname/pseudonym. 2 code/cipher. 3. (computing) source code

msimbo fiche – encrypted code

It is often cited that Chinese diplomats, in a move that puts off and baffles European diplomats, describe themselves as coming from a developing country and hence they don’t have a foreign policy. This is despite China having physical superiority in many sectors over the developed countries with established foreign policies. Consequently, it is often seen that Chinese international relations deal with the world “as it is” as opposed to what they think “it ought to be”. Majority of the countries in the world do the same thing of dealing with the world “as it is” rather than making themselves “a centre of orbit” and trying to recreate the world to what they think “it ought to be” mainly because they aren’t at the centre of power because these are factors of power relations rather than correctness. The idea of recreating the world as the only means of knowing it and dealing with it stems from the concept of “exceptionalism” with its various names like “manifest destiny” and “lebensraum”, and these have their roots in the Kantian transcendental philosophy that overturned inquiry to make the human mind the main subject of inquiry to understand reality rather than the objects themselves that are found in reality.

The Kantian idea of creation by man as a means to knowledge has many examples including the creation and naming(coding) of dominions such as colonies, provinces and protectorates. The entities that place themselves in this Kantian position therefore expend anything possible to maintain this framework because they see it as the only means to maintain knowledge and control. An example is the vehement insistence by Harold Wilson, who was British Prime minister during the genocide of Biafrans that millions of Biafrans killed would not change British foreign policy on Nigeria if that’s what it took.

As seen in part 2 of this series, the pseudonym ‘Frumentius’ used by the famous Half Greek/Half Arab agent of Rome in Abyssinia, was useful for Roman empire (as insiders) at that time and continues to be so to present successors of the Roman polities. It helps in deriving meaning, purpose and chronological mapping. It enables one to gain some insight, though often insufficient, into the relationships of people, places and events with important milestone markers and to key contextual factors (e.g., social, economic, political, demographic, and cultural events and trends). This supports thinking, decisions, and practice.

This form of mapping from coding can be categorized into three forms, namely: contexts, connections, and patterns.

(1) Context

• Understand an issue’s landscape/context and history.

• Identify how contextual factors influence a topic/goal.

• Put a group’s progress/challenges in context (e.g., relative to external factors, key activities, and funding levels).

(2) Connections

• Explore the relationship between the group’s activities or achievements and other actors’ activities or achievements.

(3) Patterns

• Determine where the energy is in the system and where there are gaps or blockages.

• Understand the group’s role or focus and how this has shifted over time.

• Explore how the focus of other actors (or the larger system in general) has shifted over time.

• Visualize momentum, traction, and trends over time.

• Understand how policies, structure, or social and cultural norms are changing.

• Understand the relationship between outputs/outcomes and external events.

These deductions constitute the framework of policy.  Policy is a deliberate system of guidelines to guide decisions and achieve rational outcomes. This means that there has to be a set of values developed as premises, from which actions can be rationally deduced. This enables actions to be free from moral considerations and irregularity, notwithstanding the character of the persons in power. Therefore, the actions become amoral and reproducible regardless of circumstances.

Contemporary foundations of ‘foreign policy’

Immanuel Kant in his Critique of Pure Reason (1787 edition) drew a parallel between the "Copernican revolution" and the epistemology of his new transcendental philosophy. In essence, he turned the metaphysics of philosophy upside down, that is, from the use of the senses to perceive phenomena and the consequent categorization of objects into classes in a mental conceptual process, to the proposition that categories (concepts) are inborn and prior and determine what the senses perceive. This is an extreme proposition taken in counter-position to the opposite extreme position that human beings are born ‘tabula rasa’ and thus cumulatively fill their minds with new information like a computer database. Both of these extremities are obviously unrecognizable to any introspection or extrospection of humanness.

Kant's comparison to the Copernican revolution is made in the Preface to the second edition of the Critique of Pure Reason (published in 1787; a heavy revision of the first edition of 1781). Kant argues that, just as Copernicus moved from the supposition of heavenly bodies revolving around a stationary spectator to a moving spectator, so metaphysics, "proceeding precisely on the lines of Copernicus' primary hypothesis", should move from assuming that "knowledge must conform to objects" to the supposition that "objects must conform to our [a priori] knowledge". Quote from the preface is as follows:

"Hitherto it has been assumed that all our knowledge must conform to objects. But all attempts to extend our knowledge of objects by establishing something in regard to them a priori, by means of concepts, have, on this assumption, ended in failure. We must therefore make trial whether we may not have more success in the tasks of metaphysics, if we suppose that objects must conform to our knowledge. This would agree better with what is desired, namely, that it should be possible to have knowledge of objects a priori, determining something in regard to them prior to their being given. We should then be proceeding precisely on the lines of Copernicus' primary hypothesis. Failing of satisfactory progress in explaining the movements of the heavenly bodies on the supposition that they all revolved round the spectator, he tried whether he might not have better success if he made the spectator to revolve and the stars to remain at rest. A similar experiment can be tried in metaphysics, as regards the intuition of objects."

Immanuel Kant (1929) [1787]. "Preface". Critique of Pure Reason. Translated by Norman Kemp Smith. Palgrave Macmillan.

Much has been said on what Kant meant by referring to his philosophy as "proceeding precisely on the lines of Copernicus' primary hypothesis". There has been a long-standing discussion on the appropriateness of Kant's analogy. According to Victor Cousin:

"Copernicus, seeing it was impossible to explain the motion of the heavenly bodies on the supposition that these bodies moved around the earth considered as an immovable centre, adopted the alternative, of supposing all to move round the sun. So Kant, instead of supposing man to move around objects, supposed on the contrary, that he himself was the centre, and that all moved round him."

Victor Cousin (1854), The Philosophy of Kant. London: John Chapman, p. 21

Copernicus had good reason to overturn the perspective from having astronomical objects, especially the sun, moving around a stationary earth, to that of the earth moving around the sun and consequently, as done by other astronomers, isolating other astronomical objects to determine what moves around what with provable calculations rather than having a theory based on unprovable dogma. For Kant, there wasn’t any good reason to repudiate the sensible inquiry that proceeds from perception and consequent conceptualization, of which there’s constant feedback between the two processes. Furthermore, it’s currently impossible to sufficiently prove that human beings are born with prior concepts, what they are, and how fundamental they are to sense perception. The comparison therefore gives the impression of far fetching and inappropriateness.

References & further reading

Immanuel Kant (1929) [1787]. Critique of Pure Reason. Translated by Norman Kemp Smith. Palgrave Macmillan.

TUKI (2001), Kamusi Ya Kiswahili-Kiingereza; Swahili-English Dictionary. Published by Taasisi ya Uchunguzi wa Kiswahili (TUKI), Chuo Kikuu cha Dar es Salaam, Tanzania.

Victor Cousin (1854), The Philosophy of Kant. London: John Chapman


Comments