How to say ‘Problem-solving and decision-making’ in Kiswahili

 




Tengeneza – 1. manufacture, assemble, prepare. 2. repair, fix, mend, correct. (problem-solving)

Amua – 1. decide, judge, resolve. 2. end a dispute, stop a quarrel. (decision-making)

Language typically involves thinking followed by speech/literature. Thinking is a process that affects all aspects of our daily lives. Solso (1998, p. 420) defines thinking as ‘a process by which a new mental representation is formed through the transformation of information by complex interaction of the mental attributes of judging, abstracting, reasoning, imaging, and problem solving.’ He notes three basic ideas about thinking. Firstly, thinking as cognitive; in other words, thinking involves an internal processing of information. Secondly, thinking as it involves manipulation of knowledge. Finally, thinking as directed towards solutions.

Problem-solving is a common feature of nearly every aspect of our lives. A problem occurs when we have a goal but need to devise a way to reach it. For example, you might want to contact a friend who has lost their mobile phone. In that situation, there is a goal but maybe not a known/tested method of achieving it. Therefore, that method must be devised.

Decision-making is concerned with judgements and involves assessing, then choosing from a number of alternatives. For example, you may have to decide whether to purchase an expensive long-lasting phone, or a cheaper phone with a shorter lifespan. Other variables may also be involved in that same decision.

 

References

TUKI (2001), Kamusi Ya Kiswahili-Kiingereza; Swahili-English Dictionary. Published by Taasisi ya Uchunguzi wa Kiswahili (TUKI), Chuo Kikuu cha Dar es Salaam, Tanzania.

Solso, Robert L. (1998). Coginitive Psychology. p 420

Nick Lund (2003). Language and Thought. 1st Edition










Comments